Батыревский муниципальный округПатăрьел муниципалитет округĕ

Улица Айги вместо улицы Ленина

 

День рождения Гннадия Айги 21 августа поклонники и исследователи его творечества отметили сразу в нескольких точках земного шара.

«Экстраординарного поэта современного русского авангарда» вспоминали в Париже, японском Хоккайдо и шотландском Эдин­бурге. В россии «айгисты» собрались в Мос­кве и в деревне Денисова Горка. На родине Геннадия Айги, в деревне Шаймурзино, на деревенском кладбище, где похоронен поэт, скромный крест на его могиле был заменен камнем с начертанной на нем эпитафией из стихов самого мастера: «Я хочу говорить от­кровенно / дорогой души идти мне гораздо свободнее».

Факсимиле автографа на темно-зеленом змеевике и даже сама форма камня наводят на воспоминания о памятной плите светло­го камня на знаменитом месте поклонения Борису Пастернаку. Однако на этом сравне­ния мест упокоения этих великих людей XX столетия, судьбы которых так тесно пере­плелись, заканчиваются. Полузаброшенный погост, близость леса с густым орешником и ветер с полей, столь любимых Геннадием Айги, пасущиеся коровы и сельские всадни­ки, скачущие мимо, - этот мир чувашской деревни весьма отличается от респектабель­ного Переделкино.

Надгробный памятник сделан из цельной глыбы природного камня. О средствах на его изготовление и установку позаботились в Минкультуры Чувашии. Как рассказывает литературовед Атнер Хузангай, поначалу для надгробий он задумал использовать па­мятный камень, который много лет опове­щал чебоксарцев о будущем памятнике Пет­ру Хузангаю. Но камень старой обработки не выдержал очередного вмешательства скульпторов. И понадобилась новая глыба змеевика. Рассматривался еще один вари­ант надгробия на могиле поэта. Знамени­тый австрийский скульптор Карл Прантль, камни-скульптуры которого - объект повы­шенного внимания зрителей и арткритиков всей Европы, тоже собрался сделать своеоб­разный памятник чувашскому другу. Если такая скульптура окажется в Чувашии, для нее будут искать другое место.

Между тем в Шаймурзино одну из улиц готовятся назвать именем Айги. За неиме­нием бурного строительства новое имя получит старая улица Ленина. Здесь всего 8 улиц, главная из которых носит имя Андрияна Николаева. Примыкающие к ней две улочки носили имена основоположников марксизма-ленинизма. Теперь Карл Маркс останется в гордом одиночестве.

Друзья поэта в этот день, конечно, читали стихи Геннадия Айги и вспоминали челове­ка, главную черту которого можно обозна­чить словами, что он сам когда-то адресовал своему погибшему другу, поэту и перевод­чику Константину Богатыреву: «Активная притягательность, постоянно творящая во­круг себя братство». И это братство год от года будет лишь крепнуть, такова сила «ак­тивной притягательности». Ведь, как напи­сала в своих стихах сестра поэта, известный прозаик и переводчица Библии на чуваш­ский язык, Ева Лисина, «подобно ему (деду. - Р.К.) на пустом месте он вырастил сад».

 



"Советская Чувашия"
24 августа 2006
00:00
Поделиться